// This file was automatically generated by gen_local.pl programm, do not edit this  file manually, see ticket:477 for details 
// ja-remarks.js Japanese ja 
var RES_LN = "ja";
var TEXT_MSG_LIMIT_START = "注意：無料サービスでは、～までの翻訳が可能です";
var TEXT_MSG_LIMIT_END = "一回あたりの文字数";
var TEXT_DIR_TRANSLIT = "ロシア語-トランスリット";
var TEXT_MSG_SPELL_ERRORS = "翻訳するテキスト中にスペル エラーが存在します。\n\nスペル ダイアログを実行してエラーを修正しますか？\n実行する場合には「OK」を押してください。\n\n修正をしないで翻訳を続行するには「CANCEL」を押してください。";
var TEXT_MSG_CONTINUE_TR  = "翻訳を続行しますか？";
var TEXT_MSG_POPUP_SPELLER = "スペラー モジュールとポップアップ ブロッカーの間にコンフリクトが生じています。\n「CTRL キー」を押したままアイコンをクリックしてください。";
var TEXT_MSG_POPUP_BACKWIN  = "バック トランスレーション モジュールとポップアップ ブロッカーの間にコンフリクトが生じています。\n「CTRL キー」を押したままアイコンをクリックしてください。";
var TEXT_MSG_POPUP  = "アプリケーションとポップアップ ブロッカーの間にコンフリクトが生じています。\n「CTRL キー」を押したままアイコンをクリックしてください。";
var TEXT_CANCEL  = "キャンセル";
var TEXT_CLOSE = "閉じる";
var TEXT_DELETE_ONE = "削除";